Что б сделать строки с категориями с меньшим отступов, не такие широкие, в /tempaltes/vasmhop4/webslidermenu/webslidemenu.css есть стиль: .wsmenu>.wsmenu-list>li>.wsshoptabing>.wsshopwp>.wstabitem>li>a { display: block; padding: 15px 11px; font-size: 16px; color: #606060; border-bottom: solid 1px #e5e5e5; width: 33%; float: left; position: relative; border-left: 3px solid #fff; background-color: #fff; } Вот padding: 15px 11px; поменяйте например
