Исправление
в файле \admin\includes\classes\categories.php
после
vam_db_query("DELETE FROM ".TABLE_CUSTOMERS_BASKET_ATTRIBUTES." WHERE products_id = '".vam_db_input($product_id)."'"); вставить
vam_db_query("DELETE FROM ".TABLE_PRODUCTS_XSELL." WHERE products_id = '".vam_db_input($product_id)."' OR xsell_id = '".vam_db_input($product_id)."'" );