Дополнительный язык.

[liro 0]

Добрый день. занимаюсь установкой второго языка. Сделал как было сказано, переписал файлы, установил. Стал переводить. Мне надо перевести только сайт админку оставить как есть. Я перевел:estonia_db_error.php, estonia.php, estonia.inc.php, affiliate_estonia.php. Многое как показывало на одном языке так и показывает.

[support 447]

Есть же интерфейс магазина, он переводится в этих файлах, а есть контент магазина, для другого языка нужно указывать названия, описания в админке.

Ну и не все данные мультиязычны, например список стран, регионов может быть только на одном языке.

[liro 0]

а есть контент магазина, для другого языка нужно указывать названия, описания в админке.

Если можно поконкретнее. Если честно не понял.

Если не трудно укажите пожалуйста конкретно файлы и места  где надо править, переводить, указывать. так как у вас на сайте написано:Осталось самое главное - собственно перевести магазин на свой язык, т.е. перевсти текст в файлах внутри /lang/ukrainian.

Про контент и все остальное там не написано. Было сделано конкретно как сказано переведены все файлы кроме админ.

Заранее спасибо за понятный и развернутый ответ.

[support 447]

В Админке редактируйте товары, категории и во вкладке для языков, там где Русский и Ваш язык заполняйте данные.

[liro 0]

Я к тому говорю что после того как я перевел все выше сказанное мной на сайте не все отображается в нужном языке. Я не умею ввиду товары а именно сайт: главная вход выход название разделов: разделы новинки реком тов и тд. Поля для регистрации и тд.  да очень многое не относящееся к товарам. как товары редактировать я знаю . Я переводил до этого вамшоп так там было файлов для перевода гораздо больше чем тут, и главное на много понятнее.

[support 447]

Значит не всё перевели.

В боксе язык в каталоге переключаетесь на другой язык и всё будет на другом языке, если перевод сделан конечно.

За исключением некоторых не мультиязычных данных: страны, регионы, названия валют.

[liro 0]

Если вас не затруднит скажите где надо переводить скажем к примеру регистрация и все ее поля. я реально не могу найти в тех файлах которые вы написали скопировать и поставить в ланг. так как все файлы от туда переведены.

[support 447]

/lang/russian/russian.php

/lang/rusian/lang_russian.conf

Вот в этих двух файлах все тексты интерфейса каталога.

[YuraS 4]

Я перевел:estonia_db_error.php, estonia.php, estonia.inc.php, affiliate_estonia.php. Многое как показывало на одном языке так и показывает.

а lang_russian.conf?

[liro 0]

Вот тут косяк с моей стороны.